Privatumo strategija

1) Atsakingo asmens prisistatymas ir kontaktiniai duomenys

1.1  Džiaugiamės, kad lankotės mūsų svetainėje ir dėkojame už Jūsų susidomėjimą. Toliau informuojame Jus apie tai, kaip tvarkome Jūsų asmens duomenis, kai naudojatės mūsų svetaine. Asmens duomenys – tai visi duomenys, kurie gali būti naudojami Jūsų tapatybei nustatyti.

1.2  Duomenų valdytojas, atsakingas už duomenų tvarkymą šioje svetainėje pagal Bendrąjį duomenų apsaugos reglamentą (BDAR), yra Peter Schulze, Kaminladen, Hauptstr. 48, 06295 Lutherstadt Eisleben, Vokietija, tel.: +49 3475 689 298 8, el. paštas: service@kaminladen.de. Der Už asmens duomenų tvarkymą atsakingas asmuo yra fizinis arba juridinis asmuo, kuris vienas arba kartu su kitais nustato asmens duomenų tvarkymo tikslus ir priemones.

2) Duomenų rinkimas lankantis mūsų svetainėje

2.1  Jei naudojatės mūsų svetaine tik informaciniais tikslais, t. y. jei neužsiregistruojate ir kitaip nepateikiate mums informacijos, mes renkame tik tuos duomenis, kuriuos jūsų naršyklė perduoda svetainės serveriui (vadinamieji „serverio žurnalų failai“). Kai lankotės mūsų svetainėje, mes renkame šiuos duomenis, kurie techniškai būtini, kad galėtume jums rodyti svetainę:

• Mūsų aplankyta svetainė
• Prieigos data ir laikas
• Išsiųstų duomenų kiekis baitais
• Šaltinis/nuoroda, iš kurios patekote į puslapį
• Naudota naršyklė
• Naudota operacinė sistema
• Naudotas IP adresas (jei taikoma: nuasmeninta forma)

Tvarkymas atliekamas pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą, remiantis mūsų teisėtu interesu gerinti mūsų svetainės stabilumą ir funkcionalumą. Duomenys nebus bendrinami ar naudojami jokiais kitais tikslais. Tačiau pasiliekame teisę vėliau peržiūrėti serverio žurnalų failus, jei bus konkrečių neteisėto naudojimo požymių.

2.2  Dėl saugumo priežasčių ir siekiant apsaugoti asmens duomenų bei kito konfidencialaus turinio perdavimą, ši svetainė naudoja (z.BUžsakymams ar užklausoms atsakingam asmeniui) naudojamas SSL arba TLS šifravimas. Užšifruotą ryšį galite atpažinti pagal simbolių eilutę „https://“ ir užrakto simbolį naršyklės juostoje.

3) Talpinimo ir turinio teikimo tinklas

3.1  Shopify

Mūsų svetainei talpinti ir puslapio turiniui rodyti naudojame šio tiekėjo sistemą: „Shopify International Limited“, Victoria Buildings, 2nd Floor, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Ireland („Shopify“)

Duomenys taip pat bus perduoti: „Shopify Inc.“, 150 Elgin St, Otava, ON K2P 1L4, Kanada

Visi mūsų svetainėje surinkti duomenys yra tvarkomi teikėjo serveriuose. Su teikėju sudarėme duomenų tvarkymo sutartį, kuri užtikrina mūsų svetainės lankytojų duomenų apsaugą ir draudžia neteisėtą jų atskleidimą trečiosioms šalims.

Kai duomenys perduodami į Kanadą, tinkamas duomenų apsaugos lygis garantuojamas Europos Komisijos sprendimu dėl tinkamumo.

3.2  Debesų liepsna

Mes naudojame šio tiekėjo turinio pristatymo tinklą: „Cloudflare Inc.“, Townsend g. 101.San Franciskas, Kalifornijos valstija 94107, JAV

Ši paslauga leidžia mums greičiau pateikti didelius medijos failus, pvz., grafiką, puslapio turinį ar scenarijus, per regioniniu mastu paskirstytų serverių tinklą. Šis tvarkymas atliekamas siekiant apsaugoti mūsų teisėtą interesą gerinti mūsų svetainės stabilumą ir funkcionalumą pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą. Su paslaugų teikėju sudarėme duomenų tvarkymo sutartį, kuri užtikrina mūsų svetainės lankytojų duomenų apsaugą ir draudžia neteisėtą jų atskleidimą trečiosioms šalims.

Duomenų perdavimui į JAV paslaugų teikėjas prisijungė prie ES ir JAV duomenų privatumo programos, kuri užtikrina atitiktį Europos duomenų apsaugos lygiui, remiantis Europos Komisijos tinkamumo sprendimu.

4) Slapukai

Siekdami, kad apsilankymas mūsų svetainėje būtų patrauklesnis ir būtų galima naudotis tam tikromis funkcijomis, naudojame slapukus, t. y. mažus tekstinius failus, kurie saugomi jūsų įrenginyje. Kai kurie iš šių slapukų automatiškai ištrinami uždarius naršyklę (vadinamieji „seanso slapukai“); kiti lieka jūsų įrenginyje ilgesnį laiką ir leidžia išsaugoti puslapio nustatymus (vadinamieji „nuolatiniai slapukai“). Pastaruoju atveju, kiek laiko slapukai saugomi, galite sužinoti savo interneto naršyklės slapukų nustatymų apžvalgoje.

Jei asmens duomenis taip pat tvarkome naudodami atskirus mūsų naudojamus slapukus, tvarkymas atliekamas pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktą – siekiant įvykdyti sutartį, pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą, jei duotas sutikimas, arba pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą, siekiant apsaugoti mūsų teisėtus interesus, susijusius su geriausiu įmanomu svetainės funkcionalumu ir patogiu bei efektyviu svetainės lankymo dizainu.

Galite nustatyti savo naršyklę taip, kad būtumėte informuoti apie slapukų nustatymą ir galėtumėte individualiai nuspręsti, ar juos priimti, ar tam tikrais atvejais arba apskritai jų neleisti.

Atkreipkite dėmesį, kad jei nesutiksite su slapukais, mūsų svetainės funkcionalumas gali būti ribotas.

5) Kontaktas

5.1  „Shopify“ pašto dėžutė

Šioje svetainėje naudojama šio tiekėjo tiesioginio pokalbio sistema: „Shopify International Limited“, Victoria Buildings, 2 aukštas, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Airija

Asmens duomenys, perduodami per pokalbių langą, tvarkomi pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktą, nes tai būtina sutarčiai sudaryti ar vykdyti, arba pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą, nes turime teisėtą interesą veiksmingai teikti pagalbą mūsų svetainės lankytojams.
Tokiu būdu perduoti jūsų duomenys bus ištrinti, atsižvelgiant į bet kokius prieštaraujančius įstatyminius saugojimo terminus, kai tik atitinkamas klausimas bus galutinai išsiaiškintas.

Be to, slapukai gali būti naudojami papildomai informacijai rinkti ir vertinti, siekiant sukurti pseudoniminius naudotojų profilius. Tačiau ši informacija nenaudojama jūsų tapatybei nustatyti ir nėra sujungiama su kitais duomenų rinkiniais. Jei ši informacija leidžia nustatyti asmens tapatybę, ji tvarkoma pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą, remiantis mūsų teisėtu interesu atlikti statistinę naudotojų elgsenos analizę optimizavimo tikslais.

Slapukus galima išjungti pasirinkus atitinkamus naršyklės nustatymus. Tačiau tai gali apriboti mūsų svetainės funkcionalumą.
Jūs galite bet kada nesutikti su duomenų rinkimu ir saugojimu pseudoniminio naudotojo profilio kūrimo tikslais, ir šis nesutikimas įsigalios ateityje.

Duomenys taip pat bus perduoti: „Shopify Inc.“, 150 Elgin St, Otava, ON K2P 1L4, Kanada

Su paslaugų teikėju sudarėme duomenų tvarkymo sutartį, kuri užtikrina mūsų svetainės lankytojų duomenų apsaugą ir draudžia neteisėtą jų atskleidimą trečiosioms šalims.

Kai duomenys perduodami į Kanadą, tinkamas duomenų apsaugos lygis garantuojamas Europos Komisijos sprendimu dėl tinkamumo.

5.2 Judge.me

Atsiliepimų priminimams naudojamės šio teikėjo paslaugomis: Judge.me Ltd., c/o Buckworths, 2 aukštas, Worship gatvė 1–3, Londonas, Anglija, EC2A 2AB, Jungtinė Karalystė

Tik remdamiesi jūsų aiškiu sutikimu pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą, perduosime jūsų el. pašto adresą ir, jei taikoma, kitus kliento duomenis paslaugų teikėjui, kad jis galėtų su jumis susisiekti el. paštu ir priminti apie atsiliepimą.

Savo sutikimą mums arba paslaugų teikėjui galite bet kada atšaukti ir atšaukti tai ateityje.

Su paslaugų teikėju sudarėme duomenų tvarkymo sutartį, kuri užtikrina mūsų svetainės lankytojų duomenų apsaugą ir draudžia neteisėtą jų atskleidimą trečiosioms šalims.

Kai duomenys perduodami į paslaugų teikėjo vietą, tinkamas duomenų apsaugos lygis garantuojamas Europos Komisijos sprendimu dėl tinkamumo.

5.3  „ShopBote“

Atsiliepimų priminimams naudojamės šio tiekėjo paslaugomis: „Blickreif GmbH“, Schulstraße 46, 80634 Miunchenas, Vokietija

Tik remiantis jūsų aiškiu sutikimu pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą  Jūsų el. pašto adresą ir, jei taikoma, kitus kliento duomenis perduosime paslaugų teikėjui, kad jis galėtų su jumis susisiekti el. paštu ir priminti apie atsiliepimą.

Savo sutikimą mums arba paslaugų teikėjui galite bet kada atšaukti ir atšaukti tai ateityje.

Su paslaugų teikėju sudarėme duomenų tvarkymo sutartį, kuri užtikrina mūsų svetainės lankytojų duomenų apsaugą ir draudžia neteisėtą jų atskleidimą trečiosioms šalims.

5.4  „WhatsApp“ verslui

Galite susisiekti su mumis naudodami „WhatsApp“ pranešimų siuntimo paslaugą, kurią teikia „WhatsApp Ireland Limited“, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Airija. Šiuo tikslu naudojame vadinamąją „WhatsApp“ verslo versiją.

Jei susisiekiate su mumis per „WhatsApp“ dėl konkretaus sandorio (pvz., pateikto užsakymo), mes saugosime ir naudosime jūsų „WhatsApp“ naudojamą mobiliojo telefono numerį ir, jei pateikta, jūsų vardą ir pavardę pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktą, kad galėtume apdoroti ir atsakyti į jūsų užklausą. Remdamiesi tuo pačiu teisiniu pagrindu, galime paprašyti jūsų per „WhatsApp“ pateikti papildomų duomenų (užsakymo numerį, kliento numerį, adresą arba el. pašto adresą), kad galėtume priskirti jūsų užklausą konkrečiam procesui.

Jei bendrais klausimais (pvz., apie paslaugų spektrą, prieinamumą ar mūsų svetainę) naudojatės mūsų „WhatsApp“ kontaktine informacija, mes išsaugosime ir naudosime jūsų „WhatsApp“ naudojamą mobiliojo telefono numerį ir, jei pateikėte, jūsų vardą bei pavardę pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą, remdamiesi savo teisėtu interesu efektyviai ir laiku pateikti prašomą informaciją.

Jūsų duomenys bus naudojami tik atsakyti į jūsų užklausą per „WhatsApp“. Jie nebus bendrinami su trečiosiomis šalimis.

Atkreipkite dėmesį, kad „WhatsApp Business“ gauna prieigą prie šiuo tikslu naudojamo mobiliojo įrenginio adresų knygos ir automatiškai perkelia adresų knygoje saugomus telefono numerius į patronuojančiosios bendrovės „Meta Platforms Inc.“ serverį JAV. Savo „WhatsApp Business“ paskyrai valdyti naudojame mobilųjį įrenginį, kurio adresų knygoje saugomi tik tų vartotojų, kurie susisiekė su mumis per „WhatsApp“, „WhatsApp“ kontaktiniai duomenys.

Tai užtikrina, kad kiekvienas asmuo, kurio „WhatsApp“ kontaktinė informacija saugoma mūsų adresų knygoje, sutiko perduoti savo „WhatsApp“ telefono numerį iš savo pokalbių kontaktų adresų knygų pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą, sutikdamas su „WhatsApp“ naudojimo sąlygomis pirmą kartą naudodamas programėlę savo įrenginyje. Todėl duomenų perdavimas iš vartotojų, kurie nenaudoja „WhatsApp“ ir (arba) nesusisiekė su mumis per „WhatsApp“, yra draudžiamas.

Informacijos apie duomenų rinkimo tikslą ir apimtį bei tolesnį duomenų tvarkymą ir naudojimą „WhatsApp“ sistemoje, taip pat apie jūsų teises ir privatumo apsaugos nustatymo parinktis rasite „WhatsApp“ privatumo politikoje: https://www.whatsapp.com/teisinis/?eea=1#privatumo-politika

Su paslaugų teikėju sudarėme duomenų tvarkymo sutartį, kuri saugo mūsų svetainės lankytojų duomenis ir draudžia juos perduoti trečiosioms šalims.

Vykdant minėtą tvarkymą, duomenys gali būti perduoti į „Meta Platforms Inc.“ serverius JAV.

Duomenų perdavimui į JAV paslaugų teikėjas prisijungė prie ES ir JAV duomenų privatumo programos, kuri užtikrina atitiktį Europos duomenų apsaugos lygiui, remiantis Europos Komisijos tinkamumo sprendimu.

5.5  Kai susisiekiate su mumis (z.B...per kontaktinę formą arba el. paštu) asmens duomenys bus tvarkomi tik siekiant apdoroti ir atsakyti į jūsų užklausą ir tik tiek, kiek būtina šiam tikslui pasiekti.

Šių duomenų tvarkymo teisinis pagrindas yra mūsų teisėtas interesas atsakyti į jūsų prašymą pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą. Jei susisiekiate siekdami sudaryti sutartį, papildomas teisinis tvarkymo pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas. Jūsų duomenys bus ištrinti, jei aplinkybės rodo, kad atitinkamas klausimas buvo galutinai išspręstas, ir jei nėra jokių įstatymų numatytų tam prieštaraujančių saugojimo terminų.

6) Komentarų funkcija

Kaip šios svetainės komentavimo funkcijos dalis, be jūsų komentaro, šioje svetainėje bus išsaugota ir paskelbta informacija apie sukūrimo laiką ir jūsų pasirinktą komentatoriaus vardą. Be to, bus užregistruotas ir saugomas jūsų IP adresas.Šis IP adresas saugomas saugumo sumetimais ir tuo atveju, jei atitinkamas asmuo pažeistų trečiųjų šalių teises arba paskelbtų neteisėtą turinį komentaruose. Mums reikia jūsų el. pašto adreso, kad galėtume susisiekti su jumis, jei trečioji šalis paprieštarautų jūsų paskelbtam turiniui kaip neteisėtam.

Jūsų duomenų saugojimo teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies b ir f punktai. Pasiliekame teisę ištrinti komentarus, jei trečiosios šalys juos laiko neteisėtais.

7) Duomenų tvarkymas atidarant kliento sąskaitą

Pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktą, asmens duomenys bus ir toliau renkami ir tvarkomi tiek, kiek būtina, jei juos pateiksite mums atidarydami kliento paskyrą. Kokius duomenis reikia pateikti norint atidaryti paskyrą, galite sužinoti atitinkamos formos įvesties kaukėje mūsų svetainėje.

Savo kliento paskyrą galite bet kada ištrinti, išsiųsdami pranešimą adresu o.g...atsakingo asmens adresas. Ištrynus jūsų kliento paskyrą, jūsų duomenys bus ištrinti su sąlyga, kad visos per ją sudarytos sutartys bus visiškai įvykdytos, nėra jokių įstatyminių saugojimo terminų, kurie tam prieštarautų, ir mes neturime teisėto intereso toliau saugoti duomenis.

8) Klientų duomenų naudojimas tiesioginės rinkodaros tikslais

8.1  Prenumeruokite mūsų el. pašto naujienlaiškį

Jei užsiprenumeruosite mūsų el. pašto naujienlaiškį, reguliariai siųsime jums informaciją apie mūsų pasiūlymus. Vienintelė privaloma informacija, reikalinga norint gauti naujienlaiškį, yra jūsų el. pašto adresas. Papildomos informacijos pateikimas yra savanoriškas ir bus naudojamas norint susisiekti su jumis asmeniškai. Naujienlaiškiui siųsti naudojame vadinamąją dvigubo sutikimo procedūrą, kuri užtikrina, kad naujienlaiškį gausite tik po to, kai aiškiai patvirtinsite savo sutikimą gauti naujienlaiškį spustelėdami patvirtinimo nuorodą, išsiųstą nurodytu el. pašto adresu.

Aktyvuodami patvirtinimo nuorodą, jūs sutinkate, kad jūsų asmens duomenys būtų naudojami pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą. Mes saugome jūsų interneto paslaugų teikėjo (IPT) įvestą IP adresą, taip pat registracijos datą ir laiką, kad vėliau galėtume atsekti galimą jūsų el. pašto adreso netinkamą naudojimą. Duomenys, kuriuos renkame, kai registruojatės naujienlaiškiui, naudojami tik pagal paskirtį.

Naujienlaiškio galite bet kada atsisakyti naudodamiesi naujienlaiškyje pateikta nuoroda arba išsiųsdami atitinkamą pranešimą aukščiau nurodytam atsakingam asmeniui. Atsisakius prenumeratos, jūsų el. pašto adresas bus nedelsiant ištrintas iš mūsų naujienlaiškių siuntimo sąrašo, nebent jūs aiškiai sutikote toliau naudoti jūsų duomenis arba mes pasiliekame teisę naudoti duomenis bet kokiu kitu įstatymų leidžiamu būdu, apie kurį informuosime jus šiame pareiškime.

8.2  El. pašto naujienlaiškio siuntimas esamiems klientams

Jei pirkdami prekes ar paslaugas pateikėte mums savo el. pašto adresą, pasiliekame teisę reguliariai el. paštu siųsti jums pasiūlymus dėl panašių prekių ar paslaugų iš mūsų asortimento. Pagal Vokietijos nesąžiningos konkurencijos įstatymo (UWG) 7 straipsnio 3 dalį mums nereikia jūsų atskiro sutikimo.Šiuo atžvilgiu duomenų tvarkymas atliekamas tik remiantis mūsų teisėtu interesu teikti suasmenintą tiesioginę reklamą pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą. Jei iš pradžių prieštaravote, kad jūsų el. pašto adresas būtų naudojamas šiuo tikslu, mes jums el. laiškų nesiųsime.

Jūs turite teisę bet kada nesutikti su jūsų el. pašto adreso naudojimu minėtais reklamos tikslais, pranešdami apie tai pradžioje nurodytam duomenų valdytojui. Jūs patirsite tik perdavimo išlaidas pagal bazinius tarifus. Gavus jūsų nesutikimą, jūsų el. pašto adreso naudojimas reklamos tikslais bus nedelsiant nutrauktas.

8.3  Shopify el. paštas

Mūsų el. pašto naujienlaiškį siunčia šis tiekėjas: „Shopify International Limited“, Victoria Buildings, 2 aukštas, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Airija

Duomenys taip pat bus perduoti: „Shopify Inc.“, 150 Elgin St, Otava, ON K2P 1L4, Kanada

Remdamiesi savo teisėtu interesu vykdyti veiksmingą ir patogią naudoti naujienlaiškių rinkodarą, pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą perduosime jūsų pateiktus duomenis registruojantis naujienlaiškiui šiam paslaugų teikėjui, kad jis galėtų siųsti naujienlaiškį mūsų vardu.

Gavęs jūsų aiškų sutikimą pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą, paslaugų teikėjas taip pat atlieka statistinį naujienlaiškių kampanijų sėkmės vertinimą, naudodamas žiniatinklio švyturėlius arba sekimo pikselius siunčiamuose el. laiškuose, kurie gali matuoti atidarymo rodiklius ir konkrečią sąveiką su naujienlaiškio turiniu. Įrenginio informacija (z.BPrieigos laikas, IP adresas, naršyklės tipas ir operacinė sistema yra renkami ir vertinami, bet nesujungiami su kitais duomenų rinkiniais.
Savo sutikimą dėl naujienlaiškio sekimo galite bet kada atšaukti, ir tai galios ateityje.

Su paslaugų teikėju sudarėme duomenų tvarkymo sutartį, kuri saugo mūsų svetainės lankytojų duomenis ir draudžia juos perduoti trečiosioms šalims.

Kai duomenys perduodami į Kanadą, tinkamas duomenų apsaugos lygis garantuojamas Europos Komisijos sprendimu dėl tinkamumo.

8.4  Pranešimas apie prekės prieinamumą el. paštu

Jei prekės laikinai nepasiekiamos, galite užsiprenumeruoti el. pašto pranešimus apie jų prieinamumą. Tuomet jums atsiųsime vienkartinį el. pašto pranešimą apie pasirinktos prekės prieinamumą. Vienintelė privaloma informacija, reikalinga norint gauti šį pranešimą, yra jūsų el. pašto adresas. Papildomos informacijos pateikimas yra savanoriškas ir gali būti naudojamas norint susisiekti su jumis asmeniškai. El. laiškams siųsti naudojame vadinamąjį dvigubo sutikimo procesą, kuris užtikrina, kad pranešimą gausite tik aiškiai patvirtinę savo sutikimą spustelėdami patvirtinimo nuorodą, išsiųstą nurodytu el. pašto adresu.

Aktyvuodami patvirtinimo nuorodą, jūs sutinkate, kad jūsų asmens duomenys būtų naudojami pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą. Mes saugome jūsų interneto paslaugų teikėjo (IPT) įvestą IP adresą, taip pat registracijos datą ir laiką, kad vėliau galėtume atsekti galimą jūsų el. pašto adreso netinkamą naudojimą.Duomenys, kuriuos renkame, kai registruojatės mūsų produktų prieinamumo el. pašto pranešimų paslaugai, bus naudojami tik pagal paskirtį.

Galite bet kada atsisakyti pranešimų apie prieinamumą, išsiųsdami atitinkamą pranešimą aukščiau nurodytam atsakingam asmeniui. Atsisakius prenumeratos, jūsų el. pašto adresas bus nedelsiant ištrintas iš mūsų adresų sąrašo, nebent jūs aiškiai sutikote toliau naudoti jūsų duomenis arba mes pasiliekame teisę naudoti jūsų duomenis bet kokiu kitu įstatymų leidžiamu būdu, apie kurį informuosime jus šiame pareiškime.

8.5  Pirkinių krepšelio priminimai el. paštu

Jei atšaukiate pirkimą pas mus prieš užbaigdami užsakymą, galite pasirinkti, kad el. paštu gautumėte priminimą apie savo virtualaus pirkinių krepšelio turinį.

Šiam priminimui išsiųsti reikalinga tik jūsų el. pašto adresas. Papildomos informacijos pateikimas yra savanoriškas ir gali būti naudojamas norint su jumis susisiekti asmeniškai. El. laiškams siųsti naudojame vadinamąjį dvigubo sutikimo procesą, kuris užtikrina, kad pranešimą gausite tik po to, kai aiškiai patvirtinsite savo sutikimą spustelėdami patvirtinimo nuorodą, išsiųstą nurodytu el. pašto adresu.

Aktyvuodami patvirtinimo nuorodą, jūs sutinkate, kad jūsų asmens duomenys būtų naudojami pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą, siekiant išsiųsti jums priminimą apie pirkinių krepšelį. Mes saugome jūsų interneto paslaugų teikėjo (IPT) įvestą IP adresą, taip pat registracijos datą ir laiką, kad vėliau galėtume atsekti galimą jūsų el. pašto adreso netinkamą naudojimą. Duomenys, kuriuos renkame, kai registruojatės mūsų el. pašto pranešimų paslaugai, naudojami griežtai pagal paskirtį.

Bet kuriuo metu galite atsisakyti pirkinių krepšelio priminimų, išsiųsdami atitinkamą pranešimą aukščiau nurodytam atsakingam asmeniui. Atsisakius prenumeratos, jūsų el. pašto adresas bus nedelsiant ištrintas iš mūsų adresų sąrašo, nebent jūs aiškiai sutikote toliau naudoti jūsų duomenis arba mes pasiliekame teisę naudoti jūsų duomenis bet kokiu kitu įstatymų leidžiamu būdu, apie kurį informuosime jus šiame pareiškime.

8.6  Reklama paštu
Remdamiesi savo teisėtu interesu gauti suasmenintą tiesioginę reklamą, pasiliekame teisę saugoti jūsų vardą, pavardę, pašto adresą ir, jei gavome šią papildomą informaciją iš jūsų pagal sutartinius santykius, jūsų titulą, akademinį laipsnį, gimimo metus ir profesinį, pramonės ar įmonės pavadinimą pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą ir naudoti šią informaciją, kad paštu siųstume jums įdomius pasiūlymus ir informaciją apie mūsų produktus.
Jūs galite bet kada nesutikti su jūsų duomenų saugojimu ir naudojimu šiuo tikslu.

9) Duomenų tvarkymas užsakymų apdorojimui

9.1  Vaizdo failų perdavimas užsakymų apdorojimui el. paštu

Mūsų svetainėje klientams siūlome galimybę pateikti užklausą dėl produkto suasmeninimo, pateikiant vaizdo failus el. paštu. Pateiktas vaizdas bus naudojamas kaip šablonas pasirinkto produkto suasmeninimui.

Klientas gali atsiųsti mums vieną ar kelis vaizdo failus iš savo naudojamo įrenginio atminties el. pašto adresu, nurodytu svetainėje. Tokiu būdu perduotus failus mes renkame, saugome ir naudojame tik suasmenintam produktui pagaminti pagal atitinkamą paslaugos aprašymą mūsų svetainėje. Jei perduoti vaizdo failai perduodami specialiems paslaugų teikėjams užsakymui pagaminti ir apdoroti, apie tai aiškiai informuosime tolesnėse pastraipose. Tolesnis perdavimas nebus vykdomas. Jei perduotuose failuose ar skaitmeniniuose motyvuose yra asmens duomenų (ypač atpažįstamų asmenų vaizdų), visos ką tik paminėtos tvarkymo operacijos atliekamos tik siekiant apdoroti jūsų internetinį užsakymą pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktą.

Apdorojus užsakymą, persiųsti vaizdo failai bus automatiškai ir visiškai ištrinti.

9.2  Vaizdo failų perdavimas užsakymų apdorojimui naudojant įkėlimo funkciją

Mūsų svetainėje klientams siūlome galimybę pateikti užklausą dėl produkto suasmeninimo, pateikiant vaizdo failus per įkėlimo funkciją. Pateiktas vaizdo motyvas bus naudojamas kaip šablonas pasirinkto produkto suasmeninimui.

Naudodamasis svetainėje esančia įkėlimo forma, klientas gali tiesiogiai mums atsiųsti vieną ar kelis vaizdo failus automatizuotu, užšifruotu duomenų perdavimu iš naudojamo įrenginio atminties. Tuomet perduotus failus renkame, saugome ir naudojame tik suasmenintam produktui pagaminti pagal atitinkamą paslaugos aprašymą mūsų svetainėje. Jei perduoti vaizdo failai perduodami specialiems paslaugų teikėjams užsakymui pagaminti ir apdoroti, apie tai aiškiai informuosime tolesnėse pastraipose. Tolesnis perdavimas nebus vykdomas. Jei perduotuose failuose ar skaitmeniniuose motyvuose yra asmens duomenų (ypač atpažįstamų asmenų atvaizdų), visos ką tik paminėtos tvarkymo operacijos atliekamos tik siekiant apdoroti jūsų internetinį užsakymą pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktą.

Apdorojus užsakymą, persiųsti vaizdo failai bus automatiškai ir visiškai ištrinti.

9.3  Tiek, kiek tai būtina sutarčiai įvykdyti pristatymo ir mokėjimo tikslais, mūsų surinkti asmens duomenys bus perduoti įgaliotai transporto įmonei ir įgaliotai kredito įstaigai pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktą.

Jei pagal atitinkamą sutartį esame skolingi jums atnaujinimų apie prekes su skaitmeniniais elementais arba skaitmeninius produktus, tvarkysime jūsų pateiktą kontaktinę informaciją pateikdami užsakymą, kad galėtume jus asmeniškai informuoti pagal mūsų įstatymines informacijos teikimo prievoles pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies c punktą. Jūsų kontaktinė informacija bus naudojama tik tam, kad praneštume jums apie mūsų mokėtinus atnaujinimus, ir tvarkysime ją tik tiek, kiek būtina atitinkamai informacijai pateikti.

Jūsų užsakymui apdoroti taip pat bendradarbiaujame su toliau nurodytu (-ais) paslaugų teikėju (-ais), kuris (-ie) visiškai arba iš dalies padeda mums vykdyti sudarytas sutartis. Šiems paslaugų teikėjams tam tikri asmens duomenys bus perduoti pagal toliau pateiktą informaciją.

9.4  Siekdami įvykdyti savo sutartinius įsipareigojimus klientams, bendradarbiaujame su išoriniais siuntimo partneriais. Jūsų vardą, pavardę, pristatymo adresą ir, jei reikia pristatymui, jūsų telefono numerį perduosime mūsų pasirinktam siuntimo partneriui, kuris bus naudojamas tik prekių pristatymui pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktą.

9,5  Asmens duomenų perdavimas siuntimo paslaugų teikėjams

- Vokietijos pašto tarnyba

Kaip transporto paslaugų teikėją naudojame šį tiekėją: Deutsche Post AG, Charles-de-Gaulle-Straße 20, 53113 Bona, Vokietija

Prieš pristatydami prekes, perduosime jūsų el. pašto adresą ir (arba) telefono numerį tiekėjui pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą, kad galėtume suderinti pristatymo datą arba pateikti pranešimą apie pristatymą, jei užsakymo metu davėte tam aiškų sutikimą. Priešingu atveju, pristatymo tikslais tiekėjui perduosime tik gavėjo vardą, pavardę ir pristatymo adresą pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktą. Ši informacija bus perduota tik tiek, kiek būtina prekėms pristatyti. Tokiu atveju išankstinis pristatymo datos derinimas su tiekėju arba pranešimas apie pristatymą neįmanomas.

Sutikimą galima bet kada atšaukti, susisiekus su aukščiau nurodytu atsakingu asmeniu arba paslaugų teikėju, ir atšaukimas įsigalios ateityje.
- DHL

Kaip transporto paslaugų teikėją naudojame šį tiekėją: DHL Paket GmbH, Sträßchensweg 10, 53113 Bonn, Vokietija

Prieš pristatydami prekes, perduosime jūsų el. pašto adresą ir (arba) telefono numerį tiekėjui pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą, kad galėtume suderinti pristatymo datą arba pateikti pranešimą apie pristatymą, jei užsakymo metu davėte tam aiškų sutikimą. Priešingu atveju, pristatymo tikslais tiekėjui perduosime tik gavėjo vardą, pavardę ir pristatymo adresą pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktą. Ši informacija bus perduota tik tiek, kiek būtina prekėms pristatyti. Tokiu atveju išankstinis pristatymo datos derinimas su tiekėju arba pranešimas apie pristatymą neįmanomas.

Sutikimą galima bet kada atšaukti, susisiekus su aukščiau nurodytu atsakingu asmeniu arba paslaugų teikėju, ir atšaukimas įsigalios ateityje.
- DHL Express

Mes naudojamės šiuo transporto paslaugų teikėju: DHL Express Germany GmbH, Heinrich-Brüning-Str. 5, 53113 Bona, Vokietija

Prieš pristatydami prekes, perduosime jūsų el. pašto adresą ir (arba) telefono numerį tiekėjui pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą, kad galėtume suderinti pristatymo datą arba pateikti pranešimą apie pristatymą, jei užsakymo metu davėte tam aiškų sutikimą. Priešingu atveju, pristatymo tikslais tiekėjui perduosime tik gavėjo vardą, pavardę ir pristatymo adresą pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktą. Ši informacija bus perduota tik tiek, kiek būtina prekėms pristatyti. Tokiu atveju išankstinis pristatymo datos derinimas su tiekėju arba pranešimas apie pristatymą neįmanomas.

Sutikimą galima bet kada atšaukti, susisiekus su aukščiau nurodytu atsakingu asmeniu arba paslaugų teikėju, ir atšaukimas įsigalios ateityje.
- Hermis

Kaip transporto paslaugų teikėją naudojame šį tiekėją: Hermes Logistik Gruppe Deutschland GmbH, Essener Straße 89, 22419 Hamburgas, Vokietija

Prieš pristatydami prekes, perduosime jūsų el. pašto adresą ir (arba) telefono numerį tiekėjui pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą, kad galėtume suderinti pristatymo datą arba pateikti pranešimą apie pristatymą, jei užsakymo metu davėte tam aiškų sutikimą. Priešingu atveju, pristatymo tikslais tiekėjui perduosime tik gavėjo vardą, pavardę ir pristatymo adresą pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktą. Ši informacija bus perduota tik tiek, kiek būtina prekėms pristatyti. Tokiu atveju išankstinis pristatymo datos derinimas su tiekėju arba pranešimas apie pristatymą neįmanomas.

Sutikimą galima bet kada atšaukti, susisiekus su aukščiau nurodytu atsakingu asmeniu arba paslaugų teikėju, ir atšaukimas įsigalios ateityje.

9.6  Mokėjimo paslaugų teikėjų (mokėjimo paslaugų) naudojimas

- „Apple Pay“

Jei pasirinksite naudoti „Apple Pay“ mokėjimo būdą iš „Apple Distribution International“ („Apple“), esančios Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Airija, mokėjimas bus apdorotas naudojant „Apple Pay“ funkciją jūsų „iOS“, „watchOS“ arba „macOS“ įrenginyje, nuskaitant lėšas iš mokėjimo kortelės, kurioje saugoma „Apple Pay“. „Apple Pay“ naudoja jūsų įrenginio aparatinėje ir programinėje įrangoje integruotas saugos funkcijas, kad apsaugotų jūsų operacijas. Norėdami autorizuoti mokėjimą, turėsite įvesti iš anksto nurodytą kodą ir patvirtinti mokėjimą naudodami įrenginio „Face ID“ arba „Touch ID“ funkciją.

Mokėjimo apdorojimo metu jūsų pateikta informacija užsakymo metu kartu su informacija apie jūsų užsakymą užšifruota forma perduodama „Apple“. Tada „Apple“ iš naujo užšifruoja šiuos duomenis kūrėjui skirtu raktu prieš perduodama duomenis mokėjimo kortelės, saugomos „Apple Pay“, mokėjimo paslaugų teikėjui, kad būtų galima apdoroti mokėjimą. Šis šifravimas užtikrina, kad prie mokėjimo duomenų gali prisijungti tik svetainė, per kurią buvo atliktas pirkimas. Atlikus mokėjimą, „Apple“ siunčia jūsų įrenginio sąskaitos numerį ir konkrečiai operacijai skirtą dinaminį saugos kodą kilmės svetainei, kad patvirtintų mokėjimą.

Jei asmens duomenys tvarkomi aprašytų perdavimų metu, jie tvarkomi tik mokėjimų apdorojimo tikslais pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktą.

„Apple“ saugo nuasmenintus operacijų duomenis, įskaitant apytikslę pirkimo sumą, apytikslę datą ir laiką bei informaciją, ar operacija buvo sėkminga. Šis nuasmeninimas visiškai panaikina bet kokį asmens identifikavimą. „Apple“ naudoja nuasmenintus duomenis, kad patobulintų „Apple Pay“ ir kitus „Apple“ produktus bei paslaugas.

Kai „iPhone“ arba „Apple Watch“ įrenginyje naudojate „Apple Pay“, kad atliktumėte pirkimą, atliktą per „Safari“ naršyklę „Mac“ kompiuteryje, „Mac“ ir autorizacijos įrenginys bendrauja per užšifruotą kanalą „Apple“ serveriuose. „Apple“ neapdoroja ir nesaugo jokios šios informacijos tokiu formatu, kuris leistų jus identifikuoti. „iPhone“ nustatymuose galite išjungti „Apple Pay“ naudojimą „Mac“ kompiuteryje. Eikite į „Piniginė ir „Apple Pay“."ir panaikinkite žymėjimą „Leisti mokėjimus „Mac“ kompiuteriuose".

Daugiau informacijos apie duomenų apsaugą naudojant „Apple Pay“ galite rasti šiuo interneto adresu: https://support.apple.com/de-de/HT203027
– „Google Pay“

Jei pasirinksite mokėjimo būdą „Google Pay“ iš „Google Ireland Limited“, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Airijoje („Google“), mokėjimas bus apdorotas naudojant „Google Pay“ programėlę jūsų mobiliajame įrenginyje, kuriame veikia bent „Android 4.4“ („KitKat“) ir yra NFC funkcija, apmokestinant mokėjimo kortelę, saugomą „Google Pay“ arba ten patvirtintoje mokėjimo sistemoje (z.B„PayPal“). Norėdami autorizuoti mokėjimą per „Google Pay“, kurio suma didesnė nei 25 €, pirmiausia turite atrakinti mobilųjį įrenginį naudodami sukonfigūruotą patvirtinimo metodą (pvz., veido atpažinimą, slaptažodį, piršto atspaudą arba šabloną).

Mokėjimo apdorojimo tikslais informacija, kurią pateikėte užsakymo metu, kartu su informacija apie jūsų užsakymą bus perduota „Google“. Tada „Google“ perduos jūsų mokėjimo informaciją, saugomą „Google Pay“, kilmės svetainei unikalaus operacijos numerio forma, kuris naudojamas sėkmingam mokėjimui patvirtinti. Šiame operacijos numeryje nėra jokios informacijos apie faktinius jūsų mokėjimo būdo mokėjimo duomenis, saugomus „Google Pay“, bet jis sukuriamas ir perduodamas kaip vienkartinis, galiojantis skaitinis raktas. Visoms operacijoms per „Google Pay“ „Google“ veikia tik kaip tarpininkas, apdorojantis mokėjimo procesą. Operacija atliekama tik tarp vartotojo ir kilmės svetainės, nuskaitant lėšas iš „Google Pay“ saugomo mokėjimo būdo.

Jei asmens duomenys tvarkomi aprašytų perdavimų metu, jie tvarkomi tik mokėjimų apdorojimo tikslais pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktą.

„Google“ pasilieka teisę rinkti, saugoti ir vertinti tam tikrą su kiekviena per „Google Pay“ atlikta operacija susijusią informaciją. Tai apima operacijos datą, laiką ir sumą, prekybininko vietą ir aprašymą, prekybininko pateiktų įsigytų prekių ar paslaugų aprašymą, prie operacijos pridėtas nuotraukas, pardavėjo ir pirkėjo arba siuntėjo ir gavėjo vardus, pavardes ir el. pašto adresus, naudotą mokėjimo būdą, jūsų pateiktą operacijos priežasties aprašymą ir, jei taikoma, su operacija susijusį pasiūlymą.

„Google“ teigimu, šis tvarkymas atliekamas išimtinai pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą, remiantis teisėtu interesu dėl tinkamos apskaitos, operacijų duomenų tikrinimo ir „Google Pay“ paslaugos funkcionalumo optimizavimo bei priežiūros.

„Google“ taip pat pasilieka teisę derinti apdorotus operacijų duomenis su kita informacija, kurią „Google“ renka ir saugo naudodamasi kitomis „Google“ paslaugomis.

„Google Pay“ naudojimo sąlygas galite rasti čia:

https://payments.google.com/mokėjimai/apis-secure/u/0/gauti_teisinį_dokumentą?ldo=0&ldt=googlepaytos&ldl=de
Daugiau informacijos apie duomenų apsaugą „Google Pay“ galite rasti šiuo interneto adresu:
https://payments.google.com/mokėjimai/apis-secure/gauti_teisinį_dokumentą?ldo=0&ldt=privatumo pranešimas&ldl=de
- PayPal

Šioje svetainėje galimas vienas ar keli internetinio mokėjimo būdai iš šio tiekėjo: „PayPal“ (Europa) S.a.r.lir Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Liuksemburgas

Jei pasirinksite paslaugų teikėjo mokėjimo būdą, pagal kurį reikės atlikti išankstinį mokėjimą, užsakymo metu pateikti mokėjimo duomenys (įskaitant jūsų vardą, pavardę, adresą, banko ir mokėjimo kortelės informaciją, valiutą ir operacijos numerį), taip pat informacija apie jūsų užsakymo turinį bus perduoti paslaugų teikėjui pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktą. Tokiu atveju jūsų duomenys bus perduoti tik mokėjimo su paslaugų teikėju apdorojimo tikslais ir tik tiek, kiek tai būtina šiam tikslui.

Jei pasirinksite mokėjimo būdą, pagal kurį atliekame išankstinius mokėjimus, užsakymo metu taip pat bus paprašyta pateikti tam tikrą asmeninę informaciją (vardą, pavardę, gatvę, namo numerį, pašto kodą, miestą, gimimo datą, el. pašto adresą, telefono numerį ir, jei taikoma, informaciją apie alternatyvų mokėjimo būdą).

Tokiais atvejais, siekdami apsaugoti savo teisėtą interesą nustatyti jūsų mokumą, mes perduosime šiuos duomenis paslaugų teikėjui kredito patikrinimo tikslais pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą. Paslaugų teikėjas, remdamasis jūsų pateiktais asmens duomenimis ir kitais duomenimis (pvz., pirkinių krepšeliu, sąskaitos faktūros suma, užsakymų istorija ir mokėjimų patirtis), patikrins, ar jūsų pasirinktas mokėjimo būdas gali būti suteiktas atsižvelgiant į mokėjimo ir (arba) įsipareigojimų nevykdymo riziką.

Kredito ataskaitoje gali būti pateiktos tikimybės vertės (vadinamosios balų vertės). Jei balų vertės įtraukiamos į kredito ataskaitos rezultatus, jos pagrįstos moksliškai pripažinta matematine-statistine procedūra. Balų vertėms apskaičiuoti, be kita ko, naudojami adreso duomenys.

Jūs galite bet kada nesutikti su tokiu jūsų duomenų tvarkymu, išsiųsdami mums pranešimą arba susisiekdami su paslaugų teikėju. Tačiau paslaugų teikėjas vis tiek gali turėti teisę tvarkyti jūsų asmens duomenis, jei tai būtina sutartiniams mokėjimams apdoroti.
- „Shopify“ mokėjimai

Šioje svetainėje siūlomi vienas ar keli internetiniai mokėjimo būdai iš šio tiekėjo: „Shopify International Limited“, Victoria Buildings, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Airija

Jei pasirinksite tiekėjo mokėjimo būdą, už kurį mokate iš anksto (pvz., mokėjimą kreditine kortele), jūsų pateikti mokėjimo duomenys užsakymo metu (įskaitant vardą, pavardę, adresą, banko ir mokėjimo kortelės informaciją, valiutą ir operacijos numerį), taip pat informacija apie jūsų užsakymo turinį bus perduota tiekėjui pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktą.Tokiu atveju jūsų duomenys bus perduoti tik mokėjimams su paslaugų teikėju apdoroti ir tik tiek, kiek tai būtina šiam tikslui.

9.7  Pasiliekame teisę perduoti jūsų duomenis skolų išieškojimo paslaugų teikėjui „Tesch Mediafinanz“, jei mūsų mokėjimo reikalavimas lieka neapmokėtas nepaisant ankstesnių priminimų. Tokiu atveju skolą tiesiogiai išieškos skolų išieškojimo paslaugų teikėjas.

Jūsų duomenų perdavimas yra skirtas įvykdyti sutartį pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktą ir apsaugoti mūsų teisėtus interesus, kurie yra svarbesni interesų pusiausvyros kontekste, siekiant veiksmingai pareikšti ar įgyvendinti mūsų mokėjimo reikalavimą pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą.

10) Pakartotinė rinkodara/pakartotinė rinkodara ir konversijų stebėjimas

10.1  Meta pikselis

Mūsų internetiniame pasiūlyme naudojame šią paslaugą "Meta pikselis" šio tiekėjo: „Meta Platforms Ireland Limited“, 4 Grand Canal Quare, Dublinas 2, Airija ("Meta")

Jei vartotojas spusteli mūsų „Facebook“ ir (arba) „Instagram“ platformose paskelbtą reklamą, "Meta pikselis" Susieto puslapio URL adresas yra išplėstas parametru. Šis URL parametras įvedamas į vartotojo naršyklę po peradresavimo naudojant slapuką, kurį nustato pats susietas puslapis.

Tai leidžia „Meta“ naudoti mūsų internetinio pasiūlymo lankytojus kaip tikslinę grupę reklamai rodyti (vadinamiesiems "Skelbimai"). Todėl mes naudojame paslaugą, kad „Facebook“ ir (arba) „Instagram“ skelbimus rodytume tik tiems vartotojams, kurie domėjosi mūsų internetiniu pasiūlymu arba turi tam tikrų savybių (z.Bsusidomėjimą tam tikromis temomis ar produktais, kurie nustatomi remiantis aplankytomis svetainėmis), kuriuos perduodame „Meta“ (vadinamosios „individualios auditorijos“).

Kita vertus, „Meta Pixel“ gali būti naudojamas stebėti, ar vartotojai buvo nukreipti į mūsų svetainę spustelėję reklamą ir kokius veiksmus jie ten atliko (vadinamasis „konversijų stebėjimas“).

Surinkti duomenys mums yra anoniminiai, tai reiškia, kad negalime daryti jokių išvadų apie naudotojų tapatybę. Tačiau „Meta“ šiuos duomenis saugo ir tvarko, taip sukurdama ryšį su atitinkamu naudotojo profiliu ir leisdama „Meta“ naudoti duomenis savo reklamos tikslais.

Visas aukščiau aprašytas tvarkymas, ypač slapukų, skirtų informacijai nuskaityti naudojamame įrenginyje, nustatymas, bus atliekamas tik tuo atveju, jei duosite mums aiškų sutikimą pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą. Savo sutikimą galite bet kada atšaukti ateityje, išjungdami šią paslaugą svetainėje pateiktame „Slapukų sutikimo įrankyje“.

Su paslaugų teikėju sudarėme duomenų tvarkymo sutartį, kuri užtikrina mūsų svetainės lankytojų duomenų apsaugą ir draudžia neteisėtą jų atskleidimą trečiosioms šalims.

„Meta“ sugeneruota informacija paprastai perkeliama į „Meta“ serverį ir ten saugoma; tokiu atveju ji taip pat gali būti perduota į „Meta Platforms Inc.“ serverius JAV.

Duomenų perdavimui į JAV paslaugų teikėjas prisijungė prie ES ir JAV duomenų privatumo programos, kuri užtikrina atitiktį Europos duomenų apsaugos lygiui, remiantis Europos Komisijos tinkamumo sprendimu.

10.2  „Pinterest“ žymų konversijų stebėjimas

Šioje svetainėje naudojama šio tiekėjo konversijų stebėjimo technologija: „Pinterest Europe Ltd.“, Palmerston House, 2 aukštas, Fenian gatvė, Dublinas 2, Airija

Jei patekote į mūsų svetainę iš reklamos teikėjo domene, reklamos sėkmę galima stebėti naudojant slapukus ir (arba) panašias technologijas (sekimo pikselius, žiniatinklio švyturėlius, ping arba HTTP užklausas).

Šiuo tikslu tam tikra įrenginio ir naršyklės informacija, įskaitant jūsų IP adresą, jei taikoma, nuskaitoma naudojant sekimo technologiją, kad būtų galima atlikti mūsų iš anksto nustatytus naudotojo veiksmus (z.B... atliktos operacijos, potencialūs klientai, paieškos užklausos svetainėje, produktų puslapių peržiūros). Tai leidžia mums rinkti statistiką apie naudotojų elgesį mūsų svetainėje po nukreipimo iš reklamos, kurią naudojame savo pasiūlymui optimizuoti.
Visas aukščiau aprašytas tvarkymas, ypač slapukų, skirtų informacijai nuskaityti naudojamame įrenginyje, nustatymas, bus atliekamas tik tuo atveju, jei duosite mums aiškų sutikimą pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą. Savo sutikimą galite bet kada atšaukti ateityje, išjungdami šią paslaugą svetainėje pateiktame „Slapukų sutikimo įrankyje“.

Su paslaugų teikėju sudarėme duomenų tvarkymo sutartį, kuri užtikrina mūsų svetainės lankytojų duomenų apsaugą ir draudžia neteisėtą jų atskleidimą trečiosioms šalims.

11) Puslapio funkcijos

11.1 Judge.me

Mūsų svetainėje yra toliau nurodyto tiekėjo grafiniai elementai, skirti rodyti išorinius klientų atsiliepimus ir (arba) išoriškai suteiktą kokybės ženklą: Judge.me Ltd., c/o Buckworths, 2 aukštas, Worship gatvė 1–3, Londonas, Anglija, EC2A 2AB, Jungtinė Karalystė

Kai atidarote mūsų svetainės puslapį, kuriame yra tokių grafinių elementų, jūsų naršyklė užmezga tiesioginį ryšį su teikėjo serveriais, kad elementai būtų įkelti teisingai. Tam tikra naršyklės informacija, įskaitant jūsų IP adresą, perduodama teikėjui.

Jei tvarkomi ir asmens duomenys, tai daroma pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą, remiantis mūsų teisėtu interesu optimaliai reklamuoti mūsų pasiūlymą ir patraukliu mūsų svetainės dizainu.

Su paslaugų teikėju sudarėme duomenų tvarkymo sutartį, kuri užtikrina mūsų svetainės lankytojų duomenų apsaugą ir draudžia neteisėtą jų atskleidimą trečiosioms šalims.

Kai duomenys perduodami į paslaugų teikėjo vietą, tinkamas duomenų apsaugos lygis garantuojamas Europos Komisijos sprendimu dėl tinkamumo.

11.2  „ShopVote“ grafika

Mūsų svetainėje yra toliau nurodyto tiekėjo grafinių elementų, skirtų išorinių klientų atsiliepimams ir (arba) išoriškai suteiktam kokybės ženklui rodyti: „Blickreif GmbH“, Schulstraße 46, 80634 Miunchenas, Vokietija.

Kai atidarote mūsų svetainės puslapį, kuriame yra tokių grafinių elementų, jūsų naršyklė užmezga tiesioginį ryšį su teikėjo serveriais, kad elementai būtų įkelti teisingai. Tam tikra naršyklės informacija, įskaitant jūsų IP adresą, perduodama teikėjui.

Jei tvarkomi ir asmens duomenys, tai daroma pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą, remiantis mūsų teisėtu interesu optimaliai reklamuoti mūsų pasiūlymą ir patraukliu mūsų svetainės dizainu.

11.3  „hCaptcha“

Šioje svetainėje naudojame šio tiekėjo CAPTCHA paslaugą: „Intuition Machines, Inc.“, 350 Alabama St, San Franciskas, CA 94110, JAV

Paslauga tikrina, ar įvestį atliko fizinis asmuo, ar piktnaudžiaujama naudojant mašininį ir automatinį apdorojimą, ir blokuoja šlamštą, DDoS atakas ir panašią automatinę kenkėjišką prieigą. Siekdamas užtikrinti, kad veiksmą atliktų žmogus, o ne automatinis robotas, teikėjas renka naudojamo įrenginio IP adresą, naršyklės ir operacinės sistemos identifikavimo duomenis, taip pat apsilankymo datą ir trukmę ir perduoda šiuos duomenis teikėjo serveriams įvertinti.

Teisinis pagrindas yra mūsų teisėtas interesas nustatyti individualią atsakomybę internete ir užkirsti kelią piktnaudžiavimui bei brukalui pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą.

Su paslaugų teikėju sudarėme duomenų tvarkymo sutartį, kuri užtikrina mūsų svetainės lankytojų duomenų apsaugą ir draudžia neteisėtą jų atskleidimą trečiosioms šalims.

Duomenų perdavimui į JAV paslaugų teikėjas remiasi Europos Komisijos standartinėmis sutarčių sąlygomis, kuriomis siekiama užtikrinti atitiktį Europos duomenų apsaugos lygiui.

12) Įrankiai ir kita

Slapukų sutikimo įrankis

Ši svetainė naudoja vadinamąją „slapukų sutikimo priemonę“, kad gautų veiksmingą naudotojo sutikimą dėl slapukų ir slapukais pagrįstų programų, kurioms reikalingas sutikimas. „Slapukų sutikimo priemonė“ vartotojams rodoma, kai jie apsilanko puslapyje, interaktyvios naudotojo sąsajos pavidalu, kurioje sutikimą dėl konkrečių slapukų ir (arba) slapukais pagrįstų programų galima duoti pažymint langelius. Naudojant šią priemonę, visi slapukai/paslaugos, kurioms reikalingas sutikimas, įkeliami tik tuo atveju, jei atitinkamas naudotojas duoda sutikimą pažymėdamas atitinkamus langelius. Tai užtikrina, kad tokie slapukai būtų patalpinti naudotojo įrenginyje tik tuo atveju, jei buvo duotas sutikimas.

Įrankis naudoja techniškai būtinus slapukus, kad išsaugotų jūsų slapukų nuostatas. Asmeniniai naudotojo duomenys paprastai nėra tvarkomi.

Jei atskirais atvejais asmens duomenys (pvz., IP adresas) tvarkomi siekiant saugoti, priskirti arba registruoti slapukų nustatymus, tai daroma pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą, remiantis mūsų teisėtu interesu valdyti teisėtai, konkrečiai vartotojui pritaikytą ir patogų naudoti slapukus ir tokiu būdu sukurti teisiškai tinkamą mūsų svetainę.

Papildomas teisinis tvarkymo pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies c punktas. Kaip duomenų valdytojas, esame teisiškai įpareigoti naudoti techniškai nebūtinus slapukus tik su atitinkamo naudotojo sutikimu.

Prireikus su paslaugų teikėju sudarėme duomenų tvarkymo sutartį, kuri užtikrina mūsų svetainės lankytojų duomenų apsaugą ir draudžia neteisėtą jų atskleidimą trečiosioms šalims.

Daugiau informacijos apie operatorių ir slapukų sutikimo įrankio nustatymo parinktis galite rasti tiesiogiai atitinkamoje mūsų svetainės vartotojo sąsajoje.

13) Duomenų subjekto teisės

13.1  Taikomas duomenų apsaugos įstatymas suteikia jums šias duomenų subjekto teises (teisę į informaciją ir teisę įsikišti) duomenų valdytojo atžvilgiu, susijusią su jūsų asmens duomenų tvarkymu, nurodant nurodytą teisinį pagrindą atitinkamoms jų įgyvendinimo sąlygoms:

• Teisė į informaciją pagal BDAR 15 straipsnį;
• Teisė reikalauti ištaisyti duomenis pagal BDAR 16 straipsnį;
• Teisė reikalauti ištrinti duomenis pagal BDAR 17 straipsnį;
• Teisė apriboti duomenų tvarkymą pagal BDAR 18 straipsnį;
• Teisė į informaciją pagal BDAR 19 straipsnį;
• Teisė į duomenų perkeliamumą pagal BDAR 20 straipsnį;
• Teisė atšaukti sutikimą, duotą pagal BDAR 7 straipsnio 3 dalį;
• Teisė pateikti skundą pagal BDAR 77 straipsnį.

13.2  Prieštaravimo teisė

JEI JŪSŲ ASMENS DUOMENIS TVARKOME REMDAMI MŪSŲ SVARBIAUSIU TEISĖTU INTERESU, SIEKIANT SUDERINTI INTERESUS, JŪS TURITE TEISĘ BET KURIUO METU PRIEŠTARAUTI ŠIAM DUOMENŲ TVARKYMUI ATEITYJE DĖL PRIEŽASČIŲ, KYLANČIŲ SU JŪSŲ KONKREČIA SITUACIJA.

Jei pasinaudosite savo teise nesutikti, mes nutrauksime atitinkamų duomenų tvarkymą. Tačiau pasiliekame teisę tęsti tvarkymą, jei galime įrodyti įtikinamas teisėtas tvarkymo priežastis, kurios yra viršesnės už jūsų interesus, pagrindines teises ir laisves, arba jei tvarkymas padeda pareikšti, įgyvendinti ar ginti teisinius reikalavimus.

Jei tvarkome jūsų asmens duomenis tiesioginės rinkodaros tikslais, jūs turite teisę bet kuriuo metu nesutikti, kad jūsų asmens duomenys būtų tvarkomi tokiais rinkodaros tikslais. Savo teisę nesutikti galite įgyvendinti aukščiau aprašytu būdu.

JEI PASINAUDOSITE SAVO TEISE SUSIJUSIAI, MES NUTRAUKSIME ATITINKAMŲ DUOMENŲ TVARKYMĄ TIESIOGINĖS RINKODAROS TIKSLAIS.

14) Asmens duomenų saugojimo trukmė

Asmens duomenų saugojimo trukmė nustatoma pagal atitinkamą teisinį pagrindą, tvarkymo tikslą ir, jei taikoma, taip pat pagal atitinkamą įstatyminį saugojimo laikotarpį (z.Bkomercinių ir mokesčių išlaikymo laikotarpiai).

Kai asmens duomenys tvarkomi remiantis aiškiu sutikimu pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą, atitinkami duomenys bus saugomi tol, kol atšauksite savo sutikimą.

Ar yra nustatyti įstatyminiai duomenų saugojimo terminai, taikomi duomenims, kurie tvarkomi vykdant teisinius sandorius ar įsipareigojimus, panašius į teisinius sandorius, remiantis 6 straipsnio 1 dalies a punktu?Pagal BDAR b straipsnį šie duomenys bus įprastai ištrinti pasibaigus saugojimo laikotarpiams, su sąlyga, kad jų nebereikės sutarčiai įvykdyti ar sudaryti ir (arba) mes nebeturime teisėto intereso toliau juos saugoti.

Tvarkant asmens duomenis pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą, šie duomenys bus saugomi tol, kol Jūs pasinaudosite savo teise nesutikti pagal BDAR 21 straipsnio 1 dalį, nebent galėsime įrodyti įtikinamų teisėtų priežasčių tvarkyti duomenis, kurios yra svarbesnės už Jūsų interesus, teises ir laisves, arba tvarkymas skirtas pareikšti, įgyvendinti ar ginti teisinius reikalavimus.

Tvarkant asmens duomenis tiesioginės reklamos tikslais pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą, šie duomenys bus saugomi tol, kol Jūs pasinaudosite savo teise nesutikti pagal BDAR 21 straipsnio 2 dalį.

Jei kitoje šio pareiškimo informacijoje apie konkrečius tvarkymo atvejus nenurodyta kitaip, saugomi asmens duomenys bus ištrinti, kai jų nebereikės tikslams, kuriems jie buvo surinkti arba kitaip tvarkomi.